Правовая информация

Добро пожаловать на сайт https://www.piascledine.ru. Находясь на этом сайте, вы подтверждаете, что прочитали официальное руководство и соглашаетесь с его правилами.

Содержание этого документа может измениться, поэтому рекомендуем вам регулярно обращаться к нему.

 

Лаборатория Expanscience, публичное общество с ограниченной ответственностью, с капиталом 3 081 420 евро, чей зарегистрированный офис находится по адресу 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (France), зарегистрирована в Торговом реестре компаний г. Нантерра под номером 331 930 081, идентифицируется по единому номмеру плательщика НДС для стран ЕС FR 89 331 930 081, является собственником веб-сайта https://www.piascledine.ru (далее по тексту «Сайт»). Этот сайт финансируется Лабораторией Expanscience.

 

Г-жа Натали Шарпантье, в качестве директора по маркетингу ревматологии и дерматологии во Франции, является ответственным редактором публикаций этого сайта.

 

Сайт размещен компанией PEER1 Hosting: Space Park – Bat D – BP1200 – 45 Allée des Ormes – 06254 MOUGINS Cedex (France). Тел.: +33-0-805-210-280. Факс: +33-04-2-287-260.

 

Если у вас возникнут какие-либо проблемы при посещении Сайта или любые другие вопросы при ознакомлении с информацией на Сайте, вы можете связаться с официальным дистрибьютором препарата в России – компанией CSC Pharma по электронной почте: office@cscpharma.ru или по телефону +7 (499) 311-67-71.

 

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

I. Область применения

Доступ к Сайту, а также использование его содержимого осуществляется в рамках этих общих условий использования. Доступ и просмотр Сайта означает ваше безоговорочное согласие с этими условиями использования.

 

II. Территориальность

Информация на Сайте предназначена для использования резидентами Франции. Другие страны могут иметь доступ к Сайту, правила которых могут отличаться от правил Франции. Информация на Сайте может не соответствовать правилам за пределами Франции.

 

ЭТОТ САЙТ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ НА ЭТОМ САЙТЕ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИЛИ НЕ УТВЕРЖДЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ ИЛИ АМЕРИКАНСКИМИ ГРАЖДАНАМИ ИЛИ РЕЗИДЕНТАМИ.

 

III. Личные данные

В рамках услуг, предлагаемых на Сайте, наша Компания может собирать ваши персональные данные через раздел «Контакты».

 

Когда вы предоставляете персональные данные, вы соглашаетесь предоставить точную информацию, которая не наносит ущерба интересам и / или правам третьих лиц. Информация, запрашиваемая нашей Компанией, является обязательной, если только соответствующая форма не ограничивает информацию, необходимую для заполнения определенных полей, перед которыми стоит звездочка, и в случае невозможности ответить на любой из этих вопросов или отказа сообщить определенную и обязательную с вашей стороны информацию, наша Компания не сможет отправить вам ответ через раздел «Контакты».

 

В рамках каждой обработки персональных данных, связанных с использованием данного Сайта (запрос на контакт и регистрацию), наша Компания выступает в качестве Ответственного за обработку и приступает к сбору и обработке ваших персональных данных при соблюдении Общего порядка защиты персональных данных № 2016/679. Наша Компания является единственным получателем ваших персональных данных в компаниях, филиалах или отделениях, созданных во Франции или за рубежом (в том числе за пределами Европейского Союза) Группы Expanscience, а также, где это применимо, субподрядчиков и партнеров, участвующих в услугах, предлагаемых на Сайте. Обработка персональных данных, осуществляемых через Сайт, предназначена только для того, чтобы дать ответ на ваши запросы о контакте и дать вам возможность пользоваться достоинствами Сайта. Собранные данные будут храниться в течение трех (3) лет со дня сбора или последнего контакта, который вы имели с нашей компанией в рамках процедуры, описанной выше.

 

Для получения дополнительной информации об обработке ваших личных данных и, в частности, о процедурах реализации ваших прав, мы рекомендуем вам ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности на Сайте.

 

IV. Политика использования файлов куки

Мы используем куки, чтобы сделать сайт проще в использовании и лучше адаптироваться к вашим интересам и потребностям.

 

1. Что такое файлы куки?

«Куки» – это метки, хранящиеся и считываемые во время посещения интернет-сайта (веб-маяки, пиксели и т.д.), которые обеспечивают доступ к информации, хранящейся в терминальном оборудовании, используемом пользователем (компьютер, планшет, смартфон...).

 

Основная цель файлов куки, которые мы используем, состоит в том, чтобы оптимизировать вашу работу с сайтом. Они позволяют нам, например, запомнить ваши предпочтения (язык, корзина и т. д.) и данные о вашем соединении (например, IP-адрес, географическое положение, тип и версию вашего интернет – браузера, операционной системы, информацию о ваших посещениях и использование нашего сайта и т.д.) во время навигации и при последующем посещении.

 

2. Какова длительность жизни файлов куки?

За исключением технических файлов куки, необходимых для навигации по сайту, запись файлов куки на вашем терминале будет осуществляться только с вашего согласия. Если вы продолжите пользоваться сайтом после того, как на главной странице сайта появятся баннеры с файлами куки, мы считаем, что вы согласны с записью файлов куки на вашем устройстве. Это согласие действует в течение 13 месяцев.

 

3. Какие файлы куки мы используем?

Файлы куки, генерированные на сайте, используются в целях, описанных ниже. Они могут быть сданы на хранение нами или третьими лицами.

 

Технические куки: эти куки необходимы для навигации. Без них сайт не работал бы должным образом. Эти файлы куки позволяют нам, например, адаптировать презентацию сайта к настройкам отображения вашего терминала (используемый язык, разрешение экрана), запоминать пароли и другую информацию, связанную с формой, которую вы заполнили на сайте (регистрация или вход в личный кабинет).

 

Статистические куки: Эти куки позволяют установить статистику и объемы использования и использования различных элементов, которые составляют сайт (посещенные разделы и содержание, маршруты, время посещения).

 

Рекламные файлы куки: это файлы куки, используемые для представления вам рекламных объявлений или для отправки вам информации, адаптированной к вашим интересам, на сайте или вне сайта во время просмотра в Интернете. Они используются для ограничения количества просмотров рекламы и помогают измерить эффективность рекламной кампании. Эти файлы куки в основном зависят от рекламных агентств, и мы не контролируем их использование.

 

4. Управление файлами куки: принять или отказаться

• Настройка вашего браузера:

Вы всегда можете отключить эти куки. Ваш браузер может быть настроен на уведомление о куки, которые хранятся на вашем устройстве, и попросить вас принять их или нет.

Вы можете принять или отказаться от файлов куки в каждом конкретном случае или раз и навсегда отказаться от них.

Напоминаем, что этот параметр может изменить ваши условия доступа к нашим услугам, требующие использования файлов куки.

Способ установки условий хранения файлов куки зависит от используемого вами браузера. Это описано в меню справки вашего браузера, которое позволит вам узнать, как изменить ваши пожелания к файлам куки.

 

• Firefox: https://support.mozilla.org/en/kb/cookies-informations-sites-register

- Нажмите на кнопку меню и выберите «Опции».

- Выберите панель «Конфиденциальность».

- Установите в меню «Правила хранения» значение «Использовать пользовательские настройки для истории».

- Снимите флажок «Принимать куки».

- Любые сделанные вами изменения будут автоматически сохранены.

 

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/products/windows?os=windows-7

- Нажмите кнопку «Сервис», затем «Свойства обозревателя».

- Перейдите на вкладку «Конфиденциальность», затем в разделе «Настройки» переместите курсор вверх, чтобы заблокировать все файлы куки, или вниз, чтобы разрешить все файлы куки, и нажмите «ОК».

 

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru.

- Выберите значок меню Хром.

- Выберите «Настройки».

- В нижней части страницы выберите «Показать дополнительные настройки».

- В разделе «Конфиденциальность» выберите «Настройки контента».

- Выберите «Запретить хранение данных на всех сайтах».

- Выберите ОК.

 

• Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/

- Нажмите «Настройки»> «Safari»> «Конфиденциальность»> «Файлы куки и данные сайта»

- Затем выберите «Всегда блокировать».

• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

 

5 – Больше информации о куки

Вы найдете больше информации на сайте CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

 

V. Характер и объем информации, публикуемой на сайте

Сайт может предлагать вам мнения, высказанные экспертами в определенной области в отношении содержания сайта или выдержки из статей в прессе. Такая информация является исключительной ответственностью эксперта или автора статьи и не обязательно отражает мнение Компании.

 

Сайт может также содержать информацию, касающуюся здоровья, физической подготовки, области медицины или лечения, предназначенную исключительно для использования посетителями. Эта информация не является медицинским заключением и публикуется на Сайте исключительно в информационных целях.

 

Ни при каких обстоятельствах вы не должны использовать эту информацию для постановки медицинского диагноза болезни или физической проблемы для назначения или использования лекарств. Вы обязаны проконсультироваться со своим врачом или фармацевтом, которые являются медицинскими работниками и являются единственными, кто уполномочен представить вам заключение, адаптированное к вашей конкретной ситуации.

 

Соответственно, вы признаете, что нельзя задействовать ответственность Компании за информацию и услуги, предлагаемые на Сайте, и соглашаетесь с тем, что за использование такой информации и услуг вы несете единоличную и полную ответственность.

 

Наконец, информация, содержащаяся и распространяемая на Сайте, может содержать прямые или косвенные ссылки на продукты, программы и услуги Компании, которые не объявлены или недоступны в определенных странах или регионах и могут предлагаться под другой торговой маркой и подчиняются другим правилам и условиям использования в разных странах. Такие ссылки не подразумевают намерение Компании продавать такие продукты, программы или услуги в вашей стране. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения любой информации о продуктах, программах и услугах, доступных в вашей стране.

 

VI. Прогнозы и заявления о намерениях

На этом Сайте могут появляться заявления о перспективах, которые основаны на наших знаниях и убеждениях. Однако фактические результаты, достигнутые нашей Компанией, могут сильно отличаться от этих утверждений, поскольку они зависят от сочетания конкурентных и макроэкономических факторов, которые не зависят от нашей Компании. Без ущерба для каких-либо юридических обязательств, касающихся изменения этих прогнозных заявлений, наша Компания не намерена регулярно обновлять все прогнозные заявления, содержащиеся на этом Сайте.

 

VII. Права на интеллектуальную собственность

Наша компания владеет доменными именами https://www.piascledine.fr и его локальными или мобильными версиями. Сайт – это продукт интеллектуальной деятельности, защищенный законами об интеллектуальной собственности. Сайт в целом и каждый из составляющих его элементов (таких как тексты, древовидная структура, программное обеспечение, анимация, изображения, фотографии, иллюстрации, диаграммы, логотипы, звуки, музыка и т.д.) являются, за исключением специального упоминания, исключительной собственностью нашей Компании, которая имеет исключительное право использовать соответствующие права интеллектуальной собственности.

 

Следовательно, при применении положений Кодекса интеллектуальной собственности, законов и нормативных актов всех стран и международных конвенций, использование всего Сайта или его части, в том числе путем загрузки, воспроизведения, передачи, представления или распространения, для иных целей, кроме как для личного и частного использования в некоммерческих целях, строго запрещены. Нарушение этих положений влечет за собой наказание, предусмотренное Кодексом интеллектуальной собственности и Уголовным кодексом, в частности, за нарушение законодательства об авторском праве и товарных знаках, а также Гражданского кодекса по вопросам гражданской ответственности.

 

Торговые марки и доменные имена, а также чертежи и модели, представленные на Сайте, являются исключительной собственностью нашей Компании, если не указано иное. Любое воспроизведение или использование этих товарных знаков, доменных имен, конструкций и моделей любым способом и для любых целей запрещено, также запрещено их повреждение.

 

Наша Компания может в любое время и без предварительного уведомления изменять содержание Сайта.

 

VIII. Источники фотографий

Expanscience, Istock, Shutterstock, Depositphotos

 

IX. Гарантии и ответственность

Наша Компания стремится к тому, чтобы информация, доступная на Сайте, была точной и актуальной. Тем не менее, наша Компания не гарантирует, что эта информация является точной, полной и актуальной. Наша Компания не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении всего или части Сайта. В частности, информация на Сайте, предоставленная для каких-либо целей (советы, рекламные материалы и т. д.), никоим образом не является медицинским заключением. Следовательно, ознакомление с разделами сайта не освобождает вас от обращения за советом или консультации к медицинскому работнику (терапевту, педиатру, фармацевту и т. д.).

 

Ни при каких обстоятельствах наша Компания не может нести ответственность за любой прямой или косвенный ущерб, независимо от причины, происхождения, характера и/или последствий, возникших в результате консультаций и/или использования сайта. Мы не можем гарантировать доступ к Сайту ни при каких обстоятельствах, в том числе по причинам, связанным с техническим обслуживанием, обновлением или по любой другой причине.

 

В частности, наша Компания снимает с себя любую ответственность в случае прерывания или недоступности Сайта, появления ошибок, любого ущерба, вызванного мошенническими действиями третьих лиц с Сайтом (такими как, например, взлом).

 

Наша Компания использует средства, предназначенные для обеспечения безопасности файлов персональных данных, собранных на Сайте. Наша Компания не контролирует риски, связанные с работой Интернета, и обращает ваше внимание на наличие каких-либо рисков с точки зрения конфиденциальности данных, проходящих через эту сеть.

 

Мы также просим вас сообщать о любых неточностях или упущениях, обнаруженных на Сайте, а также о любых сообщениях, которые могут противоречить закону, морали или нарушать права третьих лиц, официальному дистрибьютору препарата в России – компании CSC Pharma по электронной почте: office@cscpharma.ru или по телефону +7 (499) 311-67-71.

 

X. Гипертекстовые ссылки

Страницы этого сайта могут содержать гипертекстовые ссылки на другие сайты, управляемые третьими лицами. Наши гипертекстовые ссылки на сторонние интернет-сайты просто предназначены для облегчения вашей навигации. Наша Компания не контролирует текущий или будущий контент сторонних интернет-сайтов, на которые ведут гипертекстовые ссылки Сайта. Наша компания просто ссылается на эти сторонние интернет-сайты, но никак не связана с их контентом.

 

Поэтому наша Компания не несет никакой ответственности (включая редакционную) за доступ и/или контент сторонних интернет-сайтов. В частности, наша Компания не несет ответственности за любые нарушения авторских прав, торговых марок или других прав интеллектуальной собственности, которые могут возникнуть в результате доступа к странице по гиперссылке. Ответственность, вытекающая из любой незаконной, ненадлежащей или неполной информации, содержащейся на стороннем интернет-сайте, и, в частности, за любой ущерб, вызванный использованием или неиспользованием такой информации, возлагается исключительно на издателя указанного сайта, а не к нашей компании.

 

Создание гипертекстовых ссылок на Сайт, за исключением его домашней страницы, может быть сделано только с предварительного письменного и явного разрешения нашей Компании, которое может быть отозвано в любое время и без возмещения. В любом случае, страницы Сайта не должны быть вложены в страницы другого сайта. Во всех случаях сообщение должно указывать посетителю, что оно меняет Сайт.

 

XI. Устав ANSM

Информация, содержащаяся на интернет-сайте, была создана в соответствии с «Уставом интернет-коммуникаций фармацевтических компаний», подписанной Национальным агентством по безопасности лекарственных средств и изделий медицинского назначения (ANSM) и Профсоюзом компаний по производству лекарственных средств (LEEM). Наша Компания оставляет за собой право в любое время изменять или удалять информацию, размещенную на этом Сайте, для приведения ее в соответствие с последующими обновлениями настоящего Устава.

 

XII. Изменения этих условий

Наша компания сообщает вам, что эти условия использования могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления. Эти изменения публикуются после их публикации в Интернете и считаются принятыми без оговорок при доступе к Сайту после их публикации. Мы рекомендуем вам регулярно проверять этот раздел.

 

XIII. Споры

Эти условия использования установлены в соответствии с французским законодательством, включая положения Закона № 2004-575 от 21 июня 2004 года «О доверии в цифровой экономике», и Закона № 78-17 от 06 января 1978 года «Об информационных системах, файлах и свободах».

 

Французские суды обладают территориальной компетенцией рассматривать любые споры, касающиеся Сайта.

 

© Expanscience – Всеправазащищены. Обновлено в сентябре 2018